A l'époque je devais avoir 12 ou 13 ans. J'écoutais la radio turque avec mes parents et une mélodie qui m'était inconnue sortait des enceintes. Ma première impression a été de me dire : « encore une chanson d’amour pourrie ». Et puis la voix de l’artiste m’a interpellée. Je sentais que cette personne vivait la chanson. Ressentait ce qu’elle chantait. Le premier paragraphe parle d’amour et je ne me sens pas concerné. Puis arrive le refrain :
Tu n’as ouvert aucune porte à ma solitude
Tu as espéré tant de ma séparation
Ni toi ni les années n’ont eu pitié de moi
Ai-je une garantie de voir demain
Ai-je le désir de vivre cette vie
Et là, j’ai des frissons, la chair de poule, la larme à l’œil. La dernière phrase résonne dans ma tête. Je sais qui est Bulent et je sais qui je suis. Evidement à cette époque, motus et bouche cousue. Personne n’est au courant et personne ne doit s’en douter. Je file dans ma chambre noter le titre pour la mettre sur une prochaine cassette. Et je me dis que si une chanson de Bulent me fait tant d’effet, peut être que les autres me feront découvrir d’autres choses. Et effectivement, depuis je suis à la recherche de tout ce qu’il/elle a fait. Car cette chanson a été interprétée lorsque c’était IL. Ce que je retiens, c’est qu’aujourd’hui, je peux dire haut et fort que je veux vivre cette vie, même si ma famille n’est pas encore entièrement au courant…
Tu as espéré tant de ma séparation
Ni toi ni les années n’ont eu pitié de moi
Ai-je une garantie de voir demain
Ai-je le désir de vivre cette vie
Et là, j’ai des frissons, la chair de poule, la larme à l’œil. La dernière phrase résonne dans ma tête. Je sais qui est Bulent et je sais qui je suis. Evidement à cette époque, motus et bouche cousue. Personne n’est au courant et personne ne doit s’en douter. Je file dans ma chambre noter le titre pour la mettre sur une prochaine cassette. Et je me dis que si une chanson de Bulent me fait tant d’effet, peut être que les autres me feront découvrir d’autres choses. Et effectivement, depuis je suis à la recherche de tout ce qu’il/elle a fait. Car cette chanson a été interprétée lorsque c’était IL. Ce que je retiens, c’est qu’aujourd’hui, je peux dire haut et fort que je veux vivre cette vie, même si ma famille n’est pas encore entièrement au courant…
